Форум

Если Вы хотите не только прочитать, но и написать, то Вам придется зарегистрироваться. Инструкция по регистрации находится здесь!
Таковы законы сайта.

Если у Вас не получается разместить вопрос самостоятельно присылайте его нам на email.

Внимание! Во избежание ошибок на форуме, просьба всем, кто работает с личных (не общественных) компьютеров, при входе в систему (Login) установить галочку “Запомнить меня”.

Forum Home Search

:: Home » Треугольник-Шмуэль,Шауль,Давид,7 дней творения,Неопасные связи, ч.II » Переход из "нет" в "есть".

Author

Messages

constructor

Posts : 27
Location : N/A

Posted : 7/24/2008 2:05:33 PM

В уроке "Семь дней Творения" рав Гитик утверждает, что слова, начинающиеся с букв רח (реш, хет) означают переход от состояния "нет" в состояние "есть".

Действительно некоторые слова и означают такой переход, но мне кажется что не все.

ивритское слово	перевод
רחא
רחב	расшириться
רחג
רחד
רחה
רחו
רחז
רחח
רחט
רחי
רחכ
רחל	взрослая овца (архаич.)
רחם	матка (орган), чрево
רחן
רחס
רחע
רחך
רחץ	мыть; купать
רחק	удаляться, отдаляться
רחר
רחש	1.шептать, произносить 2.ощущать
רחת	1.веялка 2.теннисная ракетка (уст.)

Перевод всех слов был произведен на сайте Большой иврит-русско-ивритский словарь д-ра Баруха Подольского и программы для изучения иврита

yehuda69

Posts : 564
Location : USA

Posted : 7/25/2008 12:19:28 AM

Вы наверное имели в вду наоборот из состояния нет в состояние есть:

רחב расшириться

~~רחח~~רחרח нюхать

רחל взрослая овца (архаич.)

רחן специя

двигать רחףся, вибрировать, льстить

constructor

Posts : 27
Location : N/A

Posted : 7/25/2008 12:26:58 AM

yehuda69 said :

Вы наверное имели в вду наоборот из состояния нет в состояние есть:

רחב                      расшириться

~~רחח~~רחרח        нюхать

רחל                      взрослая овца (архаич.)

רחן                       специя

двигать   רחףся, вибрировать, льстить

да, Вы правы. я исправил пост.

« Previous 1 / 1 Next »

Правила пользования форумом

Этот форум предназначен для обсуждения материалов лекций, вопросов, связанных с изучением Торы, а также моментов, относящихся к функционированию этого сайта.

Во благо всех пользователей форума, мы просим вас неукоснительно придерживаться следующих правил:

1. Будьте предупредительны друг к другу.
2. Не используйте грубых слов и оборотов. Модераторы это не пропустят все равно.
3. За антисемитские высказывания, пользователь будет немедленно исключен.
4. Последнее слово в вопросах разрешения или запрещения комментария оставляется за модераторами.

Спасибо!